天不怕,地不怕
就怕司仪没文化
网友吐槽婚礼司仪名句:能举个吉利点的爱情故事吗?
这两天,网友的一则吐槽婚礼司仪的微博,受到热烈转发。网友“伊谢尔伦的风”表示,在他“亲耳听过的,以及听人提过,或者在微博上看来”的婚礼司仪名句中,牛郎织女、贾宝玉与林黛玉、梁山伯与祝英台的故事,出现频率极高,这让他崩溃吐槽:“新人欠了您多少钱没还啊……您能举个吉利点的爱情故事吗?”
司仪名句背后的真相
“问世间情为何物,直教人生死相许。”
注:出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘辞》一词。后面还有半句,“君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去。”
形容新娘子“娥娥红粉妆,纤纤出素手。”
注:出自《古诗十九首·青青河畔草》,这句之后紧接着是,“昔为倡家女,今为荡子妇。荡子行不归,空床难独守。”
“愿得一人心,白首不相离。”
注:出自汉代卓文君的《白头吟》,作诗时,她的丈夫司马相如正准备纳茂陵女子为妾。作为乐府《楚调曲》调名,后世多用《白头吟》写妇女被遗弃。
“君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。”
注:源自汉乐府诗歌《孔雀东南飞》。前一句话为刘兰芝所说,之后焦仲卿回复,“磐石方且厚,可以卒千年;蒲苇一时纫,便作旦夕间。”